市区欧洲城一家超市所售的一款咖啡饮料，标签上印的生产日期玩“穿越”，而且比保质期限还晚一天。代理商家表示，产品质量没问题，是标签制作出错。
昨天上午，根据市民提供的线索，记者在市区欧洲城韩大·城市超市货柜上看到，4瓶贴有错误标签的南洋法兰西咖啡饮料在销售。标签上除印有产地韩国、净含量175毫升等信息外，还标注：生产日期2011年10月12日，赏味日期(日韩等国家将保质期限称为赏味日期)2011年10月11日。不仅生产日期超前，而且比保质期限还晚了一天。
温州韩大食品有限公司企划部主管戚尔嘉说，产品罐底印的保质期限是2011年10月11日，是韩国原厂印制，因此产品本身没有过期。该公司门店销售的产品从北京代理商手上进货，产品到温州韩大食品有限公司仓库后制作中文标签。由于日本、韩国等国家习惯在产品包装上只标注赏味日期，而我国通常会标注生产日期和保质期限，因此工作人员根据赏味日期及使用期限推算生产日期，并在中文标签上注明。标签内容由该公司仓库工作人员在电脑上制作好，交仓库主管审核后批量粘贴。近期仓库工作较平常繁忙，审核不够仔细，出现了标签的错误。
昨天下午，韩大公司已要求旗下所有门店将该款饮料下架，并检查其他产品标签内容。为表歉意，凡购买贴有错误标签产品的消费者，无论是否开瓶，可凭贴有错误标签的瓶身到该公司旗下任何门店更换该产品。
